Ксана, вот Вы верно подметили  "причем на хорошей работе, которая нравится". Работа должна приносить не только заработок, но и удовольствие. Нелюбимая постылая работа кроме неудовлетворенности приносит также проблемы со здоровьем, как известно. А если женщина не семи пядей во лбу, чтобы в возрасте за 45-50 учиться, в мужья выбрала "неликвида", который не зарабатывает 100 тысяч в год, чтоб заплатить за ее обучение в университете или еще где-то, но он может позволить ей не доказывать обществу свою "равность" с мужчинами и ее это устраивает. Будем доказывать, что такое отношение к жизни равноценно жизни с нечищенными зубами в в вонючих носках?   

И свысока грустить?   Или такая женщина должна прочувствовать все счастье работы которая ей не нравится, только потому, что кто считает, что это ненормальная позиция?

Или все выше Вами сказанное относится исключительно к "путешествующим домохозяйкам", которые имеют все возможности, но не имеют желания?