Language:
English

Reply to Nata on View the commented comment

Конечно на первых порах. Не иметь общего языка не означает не использовать переводчик. Благо сейчас есть возможность благодаря технике все обсудить и выяснить.  А как узнают человека люди с ограниченными возможностями, например глухие? О человеке говорит не только язык, язык скорее врет. Наговорить какие мы хорошие легче простого, и сказать можно то, что хочет услышать другой или то что принято считать правильным. 

Если руководствоваться тем, что не знаешь иностранного языка  закрыта тебе дорога в МД, то 90 процентов женщинам старше 50лет  дорога туда закрыта. Языки знают учителя иностранных языков и те, кому они нужны были для работы. Это молодые сейчас практически все говорят на английском. Я например английский даже в школе не учила. Да и английский самый легкий, как по мне, со всех языков,  а вот заговорите на финском или на датском.

Я пытаюсь донести, что при желании все можно решить, а не поставить на себе крест   пока до уровня возможности обсудить нюансы аналитической химии или стихи какогото писателя на иностранном не сможешь, с дядьками не знакомиться ибо как же я узнаю его.

Та конкретная жна делала ошибку что таила и не всказывалась  надо было сразу что хотела сказать перевести и ему под нос тыкнуть, так бы и выучила быстрее. Не поверите, я даже ругательства немецкие учила, чтоб не выглядеть остолопом, когда меня будут материть, а я буду улыбаться в ответ. 

14.05.18

Translate




top