Language:
English

Reply to Natalia on View the commented comment

А вот заставлять учить уроки оказывается насилие   .

У меня были трения со школой по этому поводу.

Кинд был лучшим по английскому и по очередному тесту получил 2, а не 1 (единица это высший балл), как ожидал. Получив результаты теста на руки он разрыдался. Учительница спрашивает, в чем дело. Он отвечает (цитирую дословно) "Я на родине был хорошим учеником, имел хорошие оценки. Я долженхорошо учиться, чтобы сделать абитур и потом учиться в университете. И когда я получаю плохие оценки, моя мама расстраивается". Учительница решила глубже копнуть, спрашивает "И что мама будет ругаться? Или побъет тебя?". Одним словом меня вызывали в школу на беседу и сообщили, что мой ребенок Unter Druck (под давлением), что я очень авторитарна и напоминать ребенку каждый день по многу раз, что надо делать уроки, нельзя. Оказывается надо ждать пока он сам захочет и проявит инициативу   . Много еще чего интересного рассказали.

11.10.18

Translate




top