Так в анкете пишите обе "замуж иду только в комплекте с мамой/дочерью". Чтобы мужчины в курсе были  .
Простите, но если дочь в таком возрасте не может себе представить, как расстаться с мамой, то трудно ей будет везде.