Да, в этом случае тоже. Супруг, не имевший самостоятельного дохода, из-за этого не теряет право на общее имущество.
Брак в Германии не дает супругам автоматического права общей собственности на имущество, приобретенное каждым из супругов в отдельности. Имущество, приобретенное каждым из супругов до или во время брака, остается за ним и дальше в виде его личной собственности. Но когда приходит время его делить, то оно считается общим.
Только в Германии, если дело дошло до суда, не делят как в РФ или в Украине - тебе дом, мне машина и серебряные ложки. Они учитывают исключительно денежную стоимость имущества, которую более "богатый" супруг должен выплатить более "бедному". Даже если жена была на содержании и купила исключительно один ноутбук за 10 лет, а муж пару машин и яхту, то стоимость ноута и машин с яхтой будет суммирована и поделена пополам.