Синоним слова бюджетный - дешевый, доступный по цене. Что же тогда не "приличная одежда"? Это должно быть рванье какое-то или что? Не думаю, что так уж все запущено было. Или можно допустить "не прилично" это что-то кричащее, вызывающее, с немыслимым декольте, но Наталья сама написала, что это были всего лишь джинсы и свитер. Поэтому я и "прицепилась" (Ваше словцо 😊  к выражению "приличная одежда".