Не логичное объяснение.
Цитата из статьи в The Guardian "Нидерландское правительство приняло решение отказаться от употребления названия Голландия и называть страну исключительно Нидерланды для изменения ее имиджа в мире. Цель инициативы — избавиться от традиционных ассоциаций государства с легализованными наркотиками и проституцией."
И по поводу Германии Наталья рассуждала, что называют и Дойчланд и Алемания и Джомани и Німеччина и еще черт знает как и все нормально, поэтому и Беларусь можно Белоруссией, и Голландию пару недель можно было Голландией называть, и тут вдруг только Нидерланды.
Я то как раз склонна именовать страны так как они официально называются, забавно наблюдать как меняются воззрения людей на один и тот же вопрос, но в зависимости от личности написавшего. Все те же двойные стандарты  .