"Да, в Германии много людей живëт на пособия. "

Согласно статистике в 2022 году получателей пособий около 3 с половиной миллионов HARZ IV и еще полтора миллиона соиальных пособий. Если рассматривать в абсолютной величине около 5 миллионов, кажется, да много. Если в процентном соотношении к количеству населения, то это всего около 6%. Много это или мало?
Что касается всего остального, то в цклом вроди все правдоподобно, но упущены важные моменты. Просто так указать что что-то там окончил мало, надо это доказать соответствующими бумагами. До тех пор пока подтверждения высшего образования нет, нет статуса академикер или академикерин не можно просто дурака валять и говорить то хочу а это не желаю, если человек зависит от пособий. Государство даст денег на подтверждение документа об образовании. И вот уже тогда, если высшее образование признано то нельзя отправить гипотетическим маляром работать, не имеют права предлагать работу низкоквалифицированную. А до того могут отправить куда захотят, другое дело, что всегда можно прийти на собеседование и вести себя так что работодатель откажет и ничего служба занятости не сможет сделать.
У них у каждого безработного есть план, сколько резюме отправил в месяц и каждый месяц инстпектор желает клиента видеть на разговор. Во время короны это все было онлайн или по-телефону, сейчас опять персонально.

"Быть безработным в Германии унизительно, но это выгоднее, чем работать."

Выгоднее это или нет решает каждый сам, что ему выгоднее, получать зарплату, зарабатывать пункты на будущую пенсию или пособие в 400 евро. Получатели пособий, кроме ежемесячного посещения этой службы не могут без разрешения покидать страну, ездить в отпуск, их банковские счета постоянно проверяются. Думаю, зависит от того, кем работать, где жить, семейного положения, потому что от него зависит налоговый класс, ведь бывают такие ситуации, когда после вычета налога и обязательных страховок, оплаты аренды как раз и останется те же 400 евро. А социальщику заплатят аренду, страховки и дадут 400 евро при том, что он дома сидит.
Но не так все просто как кажется, зачастую приходится им выполнять рабоут как на фото, это у нас возле работы сегодня специально сняла после прочтения Вашего комментария, вот так вносят они свою лепту - улицы метут или на другую 1ойро джоб отправляют и отказаться без санкций нельзя.

"Если заняться трудовой деятельностью, то оплатят и переобучение, ..."

Опять немного не так, не обязательно заняться трудовой деятельностью, достаточно встать на учет, а раз человек получатель пособия, то он стоит на учете и имеет право на переобучение. Также можно самостоятельно найти место на производстве (аусбильдург - образование с нуля или умшулюнг - переобучение, не буду забивать головы ненужным, здесь просто совсем другая система) и во время учебы получать деньги.
Чтобы выучиться на медработника обивать пороги учреждений не надо ни три года ни 3 дня, надо опять же найти медицинское учреждение, которое возьмет на учебу, для чего рассылать свои резюме на соответсвующие объявления, а дальше уже как повезет, возьмут не аозьмут - конкуренция. В этом служба хорошо помогает. Раньще был такой список остародефицитных профессий, сейчас с год как отменили, учеба по которым спасала даже от депортации.