Обычно этими "фу" и "фе" выражают отвращение. Ну и дистанцирование между тем, что "фу" и произнесшим "фу".