Браво, Эрик!!!
Наконец-то Вы чётко сформулировали витающую (летающую) в воздухе мысль:
/ It is never a good idea , to seek for justification , of your actions , in public.
And bringing on , arguments , that we cannot verify./
/Это никогда не хорошая идея , чтобы искать оправдания , своих действий , в общественном месте.
И не чего , аргументы , что мы не можем проверить./
Именно эта цель была у мистера Вольфганга. Его цель - оправдание своих поступков. Для того, чтобы являться хорошим человеком в своих собственных глазах (для себя). Чтобы очистить свою совесть. Ведь он хотел подтверждение того, что та женщина (его подруга) является корыстной женщиной. А, ведь он (Вольфганг) такой хороший!
Иначе, не было бы этой оговорки (по Зигмунду Фрейду), что они с этой женщиной "почти как брат и сестра"
А, для этого нужно подтверждение - общественное мнение.
Наконец-то Вы чётко сформулировали витающую (летающую) в воздухе мысль:
/ It is never a good idea , to seek for justification , of your actions , in public.
And bringing on , arguments , that we cannot verify./
/Это никогда не хорошая идея , чтобы искать оправдания , своих действий , в общественном месте.
И не чего , аргументы , что мы не можем проверить./
Именно эта цель была у мистера Вольфганга. Его цель - оправдание своих поступков. Для того, чтобы являться хорошим человеком в своих собственных глазах (для себя). Чтобы очистить свою совесть. Ведь он хотел подтверждение того, что та женщина (его подруга) является корыстной женщиной. А, ведь он (Вольфганг) такой хороший!
Иначе, не было бы этой оговорки (по Зигмунду Фрейду), что они с этой женщиной "почти как брат и сестра"
А, для этого нужно подтверждение - общественное мнение.