Анна, я так понимаю, что речь не о таких ресторанах типа китайского буфета и не о шведских столах. Какое там может быть "на вынос"?
А на отдыхе, где все включено... если честно, даже не хочется занимать место комментария, чтобы говорить о этом. Лучше ездить в места, заточенные под немцев, например. Там всё нормально