Well ladies... as much as it has been great fun reading your replies and comments on just about everything, I think the only conclusion I have come to is.... do not trust the online translation here!! 😊  My membership expires in 8 days so I sincerely wish you all well, I hope you find whatever it is you are looking for and stay safe from the virus. Good luck and Best wishes. Ian