Hallo Raisa,

nichts ist unmöglich. Ich schreibe deutsch. Bemühe mich "einfache Sätze zu schreiben". Grund: "der auto-Übersetzter".
Eine Fremdsprache in ein paar Monaten lernen - wäre super! Nein! unbezahlbar! Wenn Sie den Autor finden, schreiben Sie mir bitte bitte sofort ...  )
Ach, dass ich es nicht vergesse! Gestern sagte unsere Russisch Lehrerin, Puschkin ist leicht zu lesen. Was sagen Sie dazu?
Jetzt wird es immer interessanter. Es wird aber auch immer schwerer. Die Aussprache müsste täglich trainiert werden, täglich! Weil ich das nicht tu, höre ich wenigstens CD's. Ich höre zu beim kochen, im Bad, in der Wohnung. Ein Mann aus Moskau sagte mir. Du musst immer russisch zuhören, wenn du draussen gehst, U-Bahn fährst. Immer wiederholen. Dieser Mann kennt mich von mylanguageexchange. Wir sprechen in skype. Ich lese russische Texte vor. 8-10 mal. Bis er mit der Aussprache zufrieden ist  ) Dann liest er den deutschen Text vor - solange bis ich zufrieden bin.
Leider hat er nicht so viel Zeit wie ich. Logisch, Familienvater aus Moskau.
Fangen Sie an Raisa, ganz egal, welche Sprache. Anfangen ist alles! Angefangen ist die Hälfte der Miete (Redensart).

Ich wünsche Ihnen viel Glück auf diesen Seiten!!!