Переводчик гугла очень плохо переводит с финского и обратно, такая белиберда получается. Моя подруга с финном переписывалась, мне отсылала по скайпу , я ей переводила, чтобы не ответить невпопад. А то  он ей про свою личную жизнь и недвижимость рассказывал. Серъезные темы были.Переводчик не справлялся с этим.