Таля, зависит еще от требований в стране, где заключается брак. Я апостиль ставила только на свидетельство о рождении ребенка, остальные документы были переведены без апостиля в официальном бюро переводов. Где можно оформить апостиль можете узнать в нотариальной конторе в своем городе, возможно они сами эту услугу оказывают, заверяя в министерстве юстиции.