На курсах языка тогда наверное будешь под старой фамилией, и сертификат о сдаче экзамена на бывшую фамилию?