Такой ответ нормальный для итальянцев. Я неоднократно такое наблюдала. Задаешь конкретный вопрос, а они на своей "волне". Не знаю с чем это связно, может с культурой или языком...