В характере у финских мужчин , не знаю как назвать, деликатность что ли, они стесняются исправлять  ошибки в речи. Финны никогда не смеются над неправильностью языка, они нахваливают, восхищаются тем, что много слов знаешь, как хорошо говоришь, бывший муж шутил, что даже он не знает некоторых слов, которые я использую.

У немцев есть это -посмеяться над ошибками речи.