Так уж все утрировали.
Когда рожаешь ребенка, то жизнь уже не такая свободная как раньше, удовольствий как раньше становится меньше: свобода передвижения, ночные дискотеки, посиделки с подругами и т.д. Подчиняешься полностью режиму ребенка, а в статье говорится надо все делать только то, что хочется в свое удовольствие, иначе становишься "функционалом" говоря языком автора.