Если это происходит в Голландии, наверное, можно обратиться в социальную службу по защите детей и попросить работников  пообщаться с ребенком.