Reply to Elena on View the commented comment
Translate
А можно я отвечу? Поступить в университет и учиться - ОГРОМНАЯ разница. Сейчас лингвисты мне подскажут - есть 4 уровня знания языка. И " подтянуть " язык и учиться по техническим книгам в техническом университете- огромная разница . Вы читаете СВОБОДНО книги на языке оригинала ? Вы можете выступить на симпозиуме с научным докладом без переводчика ? Вот это все, включая и написание диплома - входит в понятие " знание языка. И одно- это общение на обывательском уровне, другое- учеба в ПРЕСТИЖНОМ_ не ПТУ университете. Теперь о времени . Мы ничего не оговаривали .У меня была молодость, любовь, умение очень легко учиться и способности к этому- простите за нескромность. Но ! Еще раз повторяю, милые дамы! Представьте- нас здесь никто не ждет ! Так же, как и врачей - таджиков в Москве с плохим русским и тд. И есть огромное число специалистов, не " подгоняющих " язык и диплом, а владеющим этим в совершенстве. Ну не витайте вы в облаках! Да! можно найти работу- кто - то вон уже бухгалтером после Украины устроился. Надо же! В России наш бухгалтер работать не сможет - совсем другая законодательная база, а тут заграницей- раз и взяли . Вот чем хорош интернет- пиши что хочу. А правды мало .Я не знаю,Елена,Ваш уровень французского- трудный язык. Может он последний и французы Вас за свою принимают. Что до меня- я искала работу всегда. Со своим украинским дипломом . Я уже это писала. " Висеть на шее"- я не могла- один " висюнчик " уже был- свекор, впавший в стопор после потери семейного бизнеса и дедушка 93 лет. Их надо было кормить тоже. И последнее. В возрасте 40 + даже с дипломом найти " хорошую " работу трудно - он- возраст - не приветствуется нигде. Я прошла собеседование в 3- х компаниях. Похудела на 7 кг. Сказали - подходите- ждите звонка. Жду уже 3- й год!))Если Вы выйдите замуж не за " белый воротничок", а бизнесмена, он может взять вас генеральным директором- это карьера. Но если в 40 Вы начнете " подтягивать " язык и закончите учиться в 45-шансов очень мало- клерк на 1,5- 2 тыс евро в лучшем случае. Особенно сейчас - когда такое количество людей снялось с мест и ищет работу. УДАЧИ!