Reply to Liudmila on View the commented comment
Translate
Да, Людмила, хожу. Прямо чудом попала на А2 ( без сертификата А1) Прошла тестирование в VHS здесь в Вайльбурге 30 ноября. Хотела на курс А1. Записали на А2 ( баллов хватило ) на 16 апреля!!! Здесь считают, что это нормально. Я взяла мужа за горло ( что не есть хорошо😉 Оказалось, что новая жена его друга - алжирка - сейчас тоже в школу ходит на А2, но в Лимбурге. Она учительницу упросила ( иначе девочку назад в Украину отправят ) и меня вместо декретчицы, с опозданием, взяли. Муж за курс заплатил, естественно. Анекдот прямо Эта девочка-алжирка - мой лучик света. Мы с ней по магазинам ходим после школы. Она арабский знает и французский. Я русский и английский. Как-то общаемся на немецком. Потом я на поезде 40 минут еду. Потом - марш-бросок на горку -домой. Муж в 7 вечера приходит уставший. Ужин, телевизор на немецком. Дождь за окном. Все.
Сейчас каникулы 3 недели. Скучаю за школой. Но алжирка домой скоро уедет. Муж-немец в Алжире работает, она здесь только из-за языковых курсов, со свекровью живет, очень жалуется, даже на В1 оставаться не хочет. Остальные девочки в школе , в основном, арабки. Две польки, группа болгарок. Все давно здесь живут, в новых подругах не нуждаются. Вы, наверное, можете себе представить жизнь учительницы в Украине. Днем -дети, вечером родителя на телефоне. Уставала страшно, конечно. Здесь спокойно, тепло, комфортно. Но не то, чтобы скучно... Как-то смысл жизни пропал...
Сейчас каникулы 3 недели. Скучаю за школой. Но алжирка домой скоро уедет. Муж-немец в Алжире работает, она здесь только из-за языковых курсов, со свекровью живет, очень жалуется, даже на В1 оставаться не хочет. Остальные девочки в школе , в основном, арабки. Две польки, группа болгарок. Все давно здесь живут, в новых подругах не нуждаются. Вы, наверное, можете себе представить жизнь учительницы в Украине. Днем -дети, вечером родителя на телефоне. Уставала страшно, конечно. Здесь спокойно, тепло, комфортно. Но не то, чтобы скучно... Как-то смысл жизни пропал...