Language:
English

Я как и все учила английский в школе и в институте (правда в институте был уклон на язык, связанный с моей специальностью). И довольно хорошо пишу, читаю и говорю. Но для того чтобы говорить, нужно с кем-нибудь РАЗГОВАРИВАТЬ! 2 года назад меня пригласили английские друзья на Кипр - там живет целая колония англичан. Я думала, что сойду с ума - я ничего не понимала! Англичане говорят не по-книжному! только через пару дней я начала понимать (хотя они меня хорошо понимали). Но после двухчасового общения мозг попросту отключался! К концу второй недели стало полегче. Гораздо проще было общаться с американцами и с теми, для кого английский не родной - например, с немцами. Они учили английский точно так же как и я - по учебникам. Поэтому считаю, что нужно просто с кем-то разговаривать.

16.01.13

Translate




top