Людмила, а разве в Крыму преподавание во времена СССР велось на украинском языке ? Я училась пару месяцев в средней школе (кажется 4 класс) как то в феодосии и помню, что украинский язык преподавали как отдельный предмет, а все предметы преподавали на русском. С тех времён запомнила именник применник  . В Севастополе иначе было ?