Reply to Irina on View the commented comment
Translate
Irina,
ich gehe stark davon aus, daß Westler (Engländer, Franzosen, Deutsche, Pseudo-Amerikaner, etc., etc.) in erster Linie folgende zwei Sachen/Situationen mit ihren eigenen Ländern vergleichen:
- Gewaltkriminalität(1)
- saubere Umgebung(2)
(1) ist in GB höher als in F, in F höher als in D und in D höher als in BY.
(2) in BY liegt definitiv weniger Müll auf den Straßen als in D.
(2) in D. sind zahlreiche Häuser/Gebäude mit häßlichen Graffiti beschmiert, in BY - eher nicht.
ich (und vermutlich auch David) gehe davon aus, daß die genannten Sachen Verdienst vom Herrn Lukaschenka sind.
P.S. viele in BY sind mit den Entscheidungen, die Lukaschenka gemacht/veranlaßt hat, nicht einverstanden,
es gibt aber auch sehr viele Weißrussen, die seine Ansichten/Entscheidungen (in welchem Umfang auch immer) teilen. Auch hier im Forum !
P.S. yandex-translation is sometimes wrong:
"... there are many times more ugly graffiti in Germany, than in Belarus ... ".
ich gehe stark davon aus, daß Westler (Engländer, Franzosen, Deutsche, Pseudo-Amerikaner, etc., etc.) in erster Linie folgende zwei Sachen/Situationen mit ihren eigenen Ländern vergleichen:
- Gewaltkriminalität(1)
- saubere Umgebung(2)
(1) ist in GB höher als in F, in F höher als in D und in D höher als in BY.
(2) in BY liegt definitiv weniger Müll auf den Straßen als in D.
(2) in D. sind zahlreiche Häuser/Gebäude mit häßlichen Graffiti beschmiert, in BY - eher nicht.
ich (und vermutlich auch David) gehe davon aus, daß die genannten Sachen Verdienst vom Herrn Lukaschenka sind.
P.S. viele in BY sind mit den Entscheidungen, die Lukaschenka gemacht/veranlaßt hat, nicht einverstanden,
es gibt aber auch sehr viele Weißrussen, die seine Ansichten/Entscheidungen (in welchem Umfang auch immer) teilen. Auch hier im Forum !
P.S. yandex-translation is sometimes wrong:
"... there are many times more ugly graffiti in Germany, than in Belarus ... ".