девочки,иной раз я аж подпрыгиваю от шока, например, когда меня приветствуют " привет щенок")))и это еще не самое "страшное обзывательство", но оказывается это все переводчик виноват.