Reply to Olga on View the commented comment
Translate
Ольга, я так и написала - "прочтите , пожалуйста, внимательно мою анкету". На что и получила ответ , что мое поведение позор , что продолжительность жизни в их стране гораздо выше, чем в России, что я плохо воспитана и никогда не встречу никого с такими запросами. При чем слово "позор" встречается уже в сообщении от 3 мужчин. Я понимаю, что скорее всего это такой перевод , но в первый раз очень напряглась.
Вообще хочу сказать, что некоторые мужчины с ходу пытаются меня строить и учить жизни. Это меня удивляет и смешит.
Вообще хочу сказать, что некоторые мужчины с ходу пытаются меня строить и учить жизни. Это меня удивляет и смешит.