Менталитет играет очень важную роль. Недопонимание постоянно. Дело не в языковом барьере. Хотя язык тоже играет главную роль. Если вы не можете свободно общаться на языке, как вы будете выражать свои чувства, эмоции. Говорить об обших планах, интересах. Это все очень сложно выразить без знания языка. Менталитет разный очень и очень. Они воспитаны относится к женщине немножко по -другому. Нам многое непонятно. И можно жестко обидется на своего избранника . А на самом деле ничего плохого он и не имел ввиду. Будьте лояльны в общении с иностранцами.