Language:
English

Я прочитала всемирно известный роман Чтец. За авторством- Бернхард Шлинк. Заодно, поняла- зачем люди учат язык до уровня С1, вот, чтобы такие книги читать без затруднений, к примеру. В каждой главе философские рассуждения о: вине и стыде после событий 1933-1945, о нравственных реалиях, как не осуждать родителей и как не осуждая, жить в равновесии со своей совестью, о принятии своего настоящего под гнетом ошибок прошлого, о любви с большой разницей в возрасте (в первых главах), об осмыслении и расплате на счет событий и непосредственного участия части нации в холокосте, в последних. Очень сложный язык- я продралась сквозь эти философские размышления с трудом и старанием, некоторые главы пришлось читать по 4 -5 раз. Роман вошел в список бестселлеров и был переведен с немецкого на множество языков. Достаточно давно (в 2000-х) экранизирован под тем же названием с Кейт Уинслет и Райфом Файнсом в главных ролях. Книга меня затронула и потрясла сильно- фильм всех нюансов (на мой взгляд) не передает.
Кто читал данное произведение? Может, кто то фильм смотрел? Все философские вопросы, рассмотренные в книге, оставим, чтобы опять не нагнетать. Меня по ходу пьесы интересовал один более простой вопрос- почему главная героиня пошла на работу в структуру SS в концентрационный лагерь? Она никак для работы там не подходила: нацистской идеологией не прониклась, фанатичкой не была, очень молода, очень необразованна, удовольствия ,от жестокости и садизма (как некоторые, которые туда на работу шли) не испытывала, потом , этого стыдилась. Книга однозначного ответа не дает. Фильм- тем более. Было бы интересно на эту тему поговорить.

02.09.24

Translate




top