А не может быть такого, что вы желаемое за действительное выдаете? Что и не тянется она к Ливе менсен, а именно к брутальным? Щас , ей это брутальное во всей красе себя покажет и она сама, без всяких маминых увещеваний перестанет быть сильная, дерзкая, как пуля резкая в общении. А может ей именно Брутализм по плечу- характеры разные бывают, а вы ее уже в ein süßes Mäuschen записали.
Забыла спросить- а как личность, девушка- твердая, прямая, не зависящая от мнения посторонних людей (реально такая, а не на словах к маме обращенных) или как в детстве: не собранная, не структурированая, все теряющая и немного безынициативная?