Да, Анна, вы абсолютно правы, я вижу каждую мелочь, поэтому меня трудно в жизни обмануть, вижу то, что другие могут и не заметить.
Я знаю, что это язык вашего мужа, язык сына, русский или украинский на данное время, сын же не проживает с папой.
Французкий и ускоренный курс.  Надеюсь, что хоть что-то Вы выучите. Желаю удачи, в ускоренном изучении французского!