Я не знаток русского языка, но могу предположить, одевать себя, человека, а надевать, это на что+то, на голову, на руки, на шею. 😊 )))