Да-а-а....французский выучить, что ли....)))
Я вот на основании перевода поняла что мужчина не видит проблем в поиске дамы сердца во Франции, но... а дальше - глухо(
А может имелось в виду что слишком много платить за нас надо? Ну, в смысле попробуй всем ответь - никакого месяца не хватит, потому он уходит в другие страны где жены подешевле?)
Переводчики, девочки-сестрички, выручайте - так что господин хороший сказать-то хотел?