По той же причине   Русские женщины пожив с иностранцами понимают что никакого понимания, мужества, душевности и единства с иностранцами не дождешься. Поэтому обожгутся и начинают поиск своего иммигранта, чтобы понимал, чтобы с юмором, чтобы хотел крепкой семьи и поддержки друг друга. Иностранцы живут по принципу "каждый сам за себя". Семья - это скорее сожители с разными интересами, чем одно целое. На эти темы есть много литературы, в том числе написанной самими американцами. Иностранцы часто инфантильны и без эмоций, вялые и плоские. Видел недавно Камеди Клаб про переводчика в ТЮЗе и гостя из Ливерпуля - великолепно! Попробуйте иностранцу объяснить "на фига козе баян" или "заруби себе на носу", это будет сложно. Также и ему сложно будет с вами найти общий язык.