Попыталась представить, может кто из девочек в браке с иностранным мужчиной поделится опытом , могут они так…. "Милый пока ты работаешь, дай мне денежек я буду путешествовать, получать впечатления…" 
Я наивно предполагала, что путешествуют вместе, когда отпуск у мужа. 
И приготовление еды, за оплату, мне не видится унизительным. А приводить свои мерки, много-мало это некорректно, коллега архитектор. 
Это, как считать в чужом кармане.