И Вам доброго утра,Прасковья.
Если человек сам называет себя другим именем или берет псевдоним - это его только его право.
Сокращать имя допустимо,но опять же,если "хозяин" имени не против.
Таша - это сокращенно Наташа.Мое имя никак не меняется при этом.Я не против,что бы меня называли так.Меня многие так называют,в том числе и близкие люди.
Я не стану называть Татьяну Леной и наоборот,если человек сам меня об этом не попросит.
Вежливое обращение - это обращение по имени,которое указано этим человеком.