Меня удивило только одно: Вы пишете, что в Бельгии у Вашей дрчери есть будущее. А что, на Родине у нее его нет? Как раз в чужой стране сложнее пробиться, даже получив образование. У меня буквально лишь пара примеров, но дети эмигрантов имеют очень скромную работу.