Reply to Irina on View the commented comment
Translate
Спасибо! Как раз документами я сейчас и занимаюсь. И тихо веселюсь при этом. Самое сложное - это наши размытые правила. Когда никто не знает, как делать правильно.
Когда готовили документы для ЗАГСа, там изменились правила подачи заявлений. И если раньше можно было подавать заявления на русском языке, то теперь каждый заполняет заявление на своем языке (если иностранный мэн не знает русского языка. А много ли таких, которые знают?!). А потом требуется перевод и нотариальное удостоверение. Но никто (даже директор ЗАГСа!) не знает, что должен удостоверять нотариус: правильность перевода или подпись заявителя! К тому же не всякий нотариус будет удостоверять данную бумагу, т.к. бланк заявления - это не документ. Сложность была еще и в том, что у ЗАГСа есть свои сроки для подачи документов. А мой жених имел свои сроки приезда и отъезда. И все эти сроки совершенно не совпадали. Конечно, в конеце концов, все совпало. Но это стоило какого-то количества нервов, времени и денег.
Сейчас возникла другая неожиданность. Девочки! Многие ли из вас слышали о том, что есть паспорта для временных выездов и для постоянного проживания? Что один в другой нельзя переоформить. ТОлько путем оформления нового паспорта. Я узнала об этом впервые, когда пошла делать детям паспорта.
Я перерыла интернет, привлекла юристов, чтобы понять, что это за чудо такое - паспорт для ПМЖ. В чем разница? Никто из моих подруг, живущих за границей, никогда не слышал о таком. Сотрудники ФМС закатывают глаза и таинственно молчат. Была на приеме у областного начальника ФМС. Он сказал, что это идет еще от СССР. (!) В паспорте для ПМЖ ставят соответствующий штамп. И штамп о снятии с регистрационного учета. Или о том, что ты с этого учета не снялась. Мой вопрос: "А можно в паспорт для временных выездов поставить такой штамп?" он адресовал своей сотруднице, которая многозначительно сказала: "Нет! Только менять паспорт." (Проще простого! Еще раз заранее за месяц записаться. Госпошлину заплатить, а потом месяц ждать паспорта.) Сам же начальник сказал "Не думай об этом. В принципе, это не имеет значения." АГА! Всю последнюю неделю я ломаю себе голову из-за этого. Сначала запутают и напугают, а потом говорят: "Не думай!"
А в остальном, все хорошо! Продолжаю собирать документы...
Когда готовили документы для ЗАГСа, там изменились правила подачи заявлений. И если раньше можно было подавать заявления на русском языке, то теперь каждый заполняет заявление на своем языке (если иностранный мэн не знает русского языка. А много ли таких, которые знают?!). А потом требуется перевод и нотариальное удостоверение. Но никто (даже директор ЗАГСа!) не знает, что должен удостоверять нотариус: правильность перевода или подпись заявителя! К тому же не всякий нотариус будет удостоверять данную бумагу, т.к. бланк заявления - это не документ. Сложность была еще и в том, что у ЗАГСа есть свои сроки для подачи документов. А мой жених имел свои сроки приезда и отъезда. И все эти сроки совершенно не совпадали. Конечно, в конеце концов, все совпало. Но это стоило какого-то количества нервов, времени и денег.
Сейчас возникла другая неожиданность. Девочки! Многие ли из вас слышали о том, что есть паспорта для временных выездов и для постоянного проживания? Что один в другой нельзя переоформить. ТОлько путем оформления нового паспорта. Я узнала об этом впервые, когда пошла делать детям паспорта.
Я перерыла интернет, привлекла юристов, чтобы понять, что это за чудо такое - паспорт для ПМЖ. В чем разница? Никто из моих подруг, живущих за границей, никогда не слышал о таком. Сотрудники ФМС закатывают глаза и таинственно молчат. Была на приеме у областного начальника ФМС. Он сказал, что это идет еще от СССР. (!) В паспорте для ПМЖ ставят соответствующий штамп. И штамп о снятии с регистрационного учета. Или о том, что ты с этого учета не снялась. Мой вопрос: "А можно в паспорт для временных выездов поставить такой штамп?" он адресовал своей сотруднице, которая многозначительно сказала: "Нет! Только менять паспорт." (Проще простого! Еще раз заранее за месяц записаться. Госпошлину заплатить, а потом месяц ждать паспорта.) Сам же начальник сказал "Не думай об этом. В принципе, это не имеет значения." АГА! Всю последнюю неделю я ломаю себе голову из-за этого. Сначала запутают и напугают, а потом говорят: "Не думай!"
А в остальном, все хорошо! Продолжаю собирать документы...