Артикли - это отдельная тема. По- моему, нам, в родном языке их не имеющих, не освоить их никогда. Ладно ещё в английском, где они не подразделяются на женские и мужские. Понять, когда подставить определенный или неопределенный несложно. Но вот что хотите делайте, но для меня слово проблема - это женский род. А в итальянском и французском - мужской. И так далее, есть много слов, которые в русском одного рода, а здесь - другого. Естественно, мне хочется поставить артикль la, но нет, нужно il или lo.