Language:
English

Reply to Natalya on View the commented comment

Дорогой друг Наталья! Доброе утро! Я использую переводчик Google, однако использую следующее устройство: я открываю два переводчика Google, один с португальского на русский, а другой с русского на португальский. Я пишу текст на своем языке, перевожу его на русский язык, копирую и вставляю и снова перевожу, теперь с русского на португальский язык. Я намерен сделать так, чтобы текст соответствовал тому, что я действительно имел в виду. Если я не согласен с тем, что набрал, я меняю несколько слов, пока перевод не станет почти идеальным! Честно говоря, я говорю, что бразильские фильмы бесполезны. Бразильцы снимают только фильмы с двойным смыслом, банальным и сексуальным, то, что они называют культурой, которую я называю мусором! Я не смотрю ни одного бразильского фильма! Что касается упомянутого вами фильма, «продюсеры» превратили наших индейцев в каннибалов, весь отснятый материал имел очень плохой вкус, на мой взгляд, этот «фильм» даже не для комедии, но ничего против тех, кто любит это! Вкус есть вкус, и у каждого свое! Что касается документальных фильмов, некоторые из них хороши, используйте в своих интересах! Что у нас больше всего богатства, так это наша фауна и флора, они великолепны, обширны и обильны! 

06.07.20

Translate




top