Когда вы заходите в почту, вы видите список контактов. Напротив того контакта, который хотите удалить, поставьте галочку и появится меню, где нужно выбрать "удалить отмеченные контакты".