Language:
English

Reply to Natalia on View the commented comment

Наташа, я пока не собираюсь переезжать - у меня здесь много дел и задач, требующих моего непосредственного участия и присутствия - так что пока именно так будем жить-поживать))) Нас это устраивает, хотя, конечно, очень скучаем - но постоянно нон-стоп на связи и с моим МЧ и его/моей семьей - так что все ок)))   

Моя младшая дочка встретилась с ним в Ганновере - в полнейшем восторге друг от друга - провели чудесный день вместе - ездили в красивейший замок Мариенбург, гуляли по прекрасному старинному Ганноверу, вкусненько кушали и не могли наговориться. Расставаясь, плакали оба))))  

Ждем декабрьскую встречу - он прилетает на  недели, уже билет на 26 декабря купил и на визу документы подал - ждем-недождемся!!)))   

А вот к языку  я даже не приступала   - у меня прям какой-то панический ужас перед ним - все отстальные языки кажутся мне легче и проще, а этот голландский прям ужас наводит произношением - хотя грамматически он очень структурирован и относительно понятен. Мне кажется, мой голландец скорее по русски заговорит, чем я по голландски))) И ведь понимаю, что надо выдохнуть и браться уже за него, а все оттягиваю сей чудный момент))) Уже и сестры его спрашивают - Элена, ты язык начала учить? - я пока все отшучиваюсь дежурными фразами на голландском и продолжаю кормить всех "завтраками")))

Вообщем, надо исправляться и приступать, становясь пятерочницей))) Кстати, мои голландские девочки, - посоветуйте с чего вы начинали - пособия, видеокурсы (только какие поинтереснее и полезнее)? Заранее спасибо - всех обнимаю))  

31.10.17

photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
Translate




top