1 Он ждет Вас. Цветы, если возможно, подарит сам( но с букетом не удобно в самолете).
2 Переводчик испортит Вам встречу. Она будет формальной. Вы не преодолеете барьер отчуждения. Базовый английский - мало. Но многие итальянцы плохо владеют английским тоже.
3 С таким виделась.
А главное, старайтесь не беспокоиться. Если получится встреча- отлично, нет - приобретете опыт для следующей.