Добрый день,
первоначально обратимся к российскому законодательству. Согласно п. 1 ст. 2 ФЗ от 25.07.2002 N 115-ФЗ иностранным гражданином считается физическое лицо, не являющееся гражданином России и имеющее доказательства гражданства другого государства. Иностранные граждане пользуются в России такими же правами и несут такие же обязанности, как и российские граждане, за исключением случаев, не предусмотренных федеральным законодательством (ст. 4 ФЗ N 115-ФЗ). Если обратиться к Конституции РФ, в ней есть статьи, которые начинаются словами "каждый", а некоторые словами "граждане РФ", то есть отличие в том, что часть статей Конституции РФ распространяется только на граждан РФ, а часть - на каждого (любого), проживающего в РФ.
Для чего приведены эти нормы законов?, потому что, если обратиться к закону любой страны, в том числе Конституции любой страны, в них содержатся положения касающиеся прав и обязанностей иностранцев, аналогичные приведенным мной выдержкам из Российского права, поэтому на граждан России распространяется законодательство страны, резидентом которой они считаются. Если русская девушка выходит замуж за гражданина ЕС и переезжает для постоянного проживания в страну ее супруга, она будет считаться резидентом той страны, где она постоянно проживает. С какой бы сферой жизнедеятельности резидент не столкнулся в новой стране проживания, требуется соблюдение законов этой страны. В законодательстве Германии, как и в законодательствах многих других стран, гражданским кодексом предусмотрен специальный раздел, регулирующий вопросы, связанные с иностранными гражданами. Кроме того, между многими странами и Россией существуют двухсторонние договоры и соглашения о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам.
Более того, в странах ЕС существуют специальные законы, регулирующие тот или иной статус гражданина России. Например, правовое положение иностранной супруги граждана Германии регулирует Aufenthaltsgesetz : Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet (это название закона).
Риск обращения взыскания на российскую/украинскую квартиру, принадлежащую супруге до брака по законам Германии в случае наличия долгов супругов существует, поэтому в этом случае и заключают брачные договоры, в котором прописывается, что супруга не несет ответственность за долги мужем, сделанные им в браке, так как по немецким законам, супруга не отвечает за долги, сделанные ее супругом, до брака, а только за долги, сделанные в браке. При этом, если по российскому праву, нельзя обратить взыскание на жилое помещение (его части), если для гражданина-должника и членов его семьи, совместно проживающих в принадлежащем помещении, оно является единственным пригодным для постоянного проживания помещением; то по законам Австрии, Германии, Бельгии и Португалии - можно.
Кроме того, приведу пример из немецкой практики раздела имущества. По немецкому закону, каждый из супругов сохраняет право собственности на то имущество, которым он(а) владел(а) до вступления в брак, и предметом раздела при разводе служит имущество, накопленное супругами во время брака. При этом накопленным в браке общим имуществом считаются, в том числе, наследство или же имущество, полученное партнером во время брака вследствие дарения. Однако, если добрачное имущество, которым каждый из бывших супругов владел до брака увеличилось в течение брака различным образом, то супруг, имеющий бóльшее увеличение стоимости конечного состояния по сравнению с начальным cостоянием обязывается к выплате половины этой разницы в пользу другого супруга, если это не было иначе оговорено в брачном контракте. При этом учитывается увеличение стоимости добрачного имущества каждого супруга, в том числе и заграницей, например, квартиры иностранной жены, если она является ее единоличной владелицей. Например, если стоимость квартиры, которой один из партнеров владел еще до вступления в брак, увеличилась на 100 000 евро, то при разводе другой(ая) супруг(а) получит право на долю размером 50 000 евро, то есть если квартира в Москве до брака у супруги стоила 4 000 000 рублей, а за время брака, стоимость квартиры увеличилась до 4 500 000 рублей, из 500 000 рублей, супруга должна выплатить супругу 250 000 рублей (но в евро), несмотря на то, что квартира являлась ее добрачным имуществом. Если бы был бы заключен брачный договор, то такого "дележа" можно избежать. Все это я написала просто для информации, к сожалению, я не знаю всех нюансов в международном законодательстве, при том, что законы нужно читать в их редакции и на языке страны, и главное понять смысл изложенного, даже при желании прочитать закон Швеции, к сожалению, не получится без знания шведского языка, поэтому про Швецию, пояснить не могу. Если не получается самостоятельно прочитать и понять законы той страны, в которую девушка намеревается перехать в связи с замужеством, в этом случае рекомендуется обратиться к юристу специализирующемуся в международном праве и желательно той страны, в которой вы заинтересованы, такие юристы в России есть. С уважением