Надя, добрый день,

согласна с Вами; сейчас в Германии пенсионный возраст для женщин и мужчин - 67 лет, но хотят поднять до 70 лет; для получения пенсии нужно предварительно отработать здесь не менее 5 полных лет. Минимальной пенсии в Германии нет и размер будущей пенсии по старости зависит от величины отчислений в пенсионный фонд, которые работник делал на протяжении всей своей трудовой жизни; как и в России размер определяется по специальной пенсионной формуле.

Не знаю, как в США, к сожалению, иностранный (российский) трудовой стаж, в Германии засчитывают только определенным категориям лиц - тем, кто переехал, например, по §4 BVFG – Федерального Закона об изгнанных.

Если в Германии пенсию не заработать, то по достижении пенсионного возраста будут выплачивать социал, но размер минимальный.
В Германии допускается получать как российскую пенсию, так и немецкую одновременно. Однако также применяются формулы взаимозачетов и вычетов (я ранее об этом писала в моих комментариях).

С уважением