Reply to Doug on View the commented comment
Translate
When I read Denis's comments, I wondered if Doug or Tim will understand correct everything that he had written. Denis writes just as if he speaks, with no spelling at all, it makes more interesting to read him, we gain a better imagination about HIM as a person and about HIS America. For girls it's very important as they want to know the USA not being yet the citizens of the country. Doug,if any of you ask your grandparents about their 'first steps' in America perhaps they will be similar to those of Denis'.
No doubt English translation that comes after bad Russian has disturbed you. Therefore you had such impression. Denis speaks about the USA without rage and hatred. I'm sure he admires America - the country which rewarded him for work and the sacrifice which he made.
He is not tactful, he's even inconsiderate guy with very developed sense of humor. He has no half tones and half-truth. Therefore his responses seemed to offend you.
For Russian-speaking female audience much more important his impressions since he is Russian.
As I see the situation Dennis caused a keen interest to your great country.
Denis lived in the USA not for long. It was difficult for him, but he got on feet really supporting others who asked for help. Not everyone can act that way. I believe Dennis is decent and reliable person with great heart. That is the most important. The same to you and to Tim, as far as I know both of you are friendly, open people. I would prefer you and Dennis speak common language because it consolidates even different people.
Dennis will change his impressions and emotions over time, but today they are as they are.
Thank you for reading this long message.
I don't know about other girls as for me I would rather go and check myself in colorful, unknown, mysterious and successful America.
No doubt English translation that comes after bad Russian has disturbed you. Therefore you had such impression. Denis speaks about the USA without rage and hatred. I'm sure he admires America - the country which rewarded him for work and the sacrifice which he made.
He is not tactful, he's even inconsiderate guy with very developed sense of humor. He has no half tones and half-truth. Therefore his responses seemed to offend you.
For Russian-speaking female audience much more important his impressions since he is Russian.
As I see the situation Dennis caused a keen interest to your great country.
Denis lived in the USA not for long. It was difficult for him, but he got on feet really supporting others who asked for help. Not everyone can act that way. I believe Dennis is decent and reliable person with great heart. That is the most important. The same to you and to Tim, as far as I know both of you are friendly, open people. I would prefer you and Dennis speak common language because it consolidates even different people.
Dennis will change his impressions and emotions over time, but today they are as they are.
Thank you for reading this long message.
I don't know about other girls as for me I would rather go and check myself in colorful, unknown, mysterious and successful America.