Я считаю что при переводе с немецкого была допущена элементарная ошибка и Ливию перепутали с Ливаном, только и всего😊 )