Начинать декорирование надо с подготовки поверхности, чем ровнее она будет, тем качественнее. Обезжиривать поверхность можно разными средствами, они в изобилии есть в строительных магазинах, сложнее всего декорировать полированную поверхность.
Все клеи для декупажа сделаны на основе ПВА, необязательно покупать специальный клей, особенно когда речь идет о декорировании предметов мебели.
Салфетки и специальную бумагу для декорирования, которая есть в специальных магазинах для художников и хобби, хорошо использовать для мелких вещей. Опыт по декупажу надо приобретать с декорирования мелких и простых по форме предметов, когда набьете руку можно перейти и к мебели.
Там одними салфетками не обойтись, их можно использовать как объединяющий небольшой и яркий акцент. Все внимание в преобразовании старой мебели в новую берет на себя ее форма и подбор краски по цвету. Тут можно экпериментировать )))