Да, очень интересно, как Вы с подругой по-разному восприняли концовку. Кстати, я бы согласилась с мнением Вашей подруги, я тоже поняла, как и она, символику этого подарка именно так, как его разочарование в той женщине. Но положительным героем я считала именно его - это типичный персонаж для российских фильмов 21 века. Этакий грубоватый бизнесмен(и по морде дать может сотруднику и выматериться), которому не чуждо ничто человеческое - выпить, закусить, слезу пустить, за правду побороться(ему доступными методами, типа снять ресторан на всю ночь)... Я была влюблена в такого в начале 90-х, но вовремя познакомилась с моим будущим сербским мужем, а то закончилось бы всё это разбитым сердцем(моим, естественно). А представитель "золотой молодёжи"... уже только то, что он решился на роман с женой своего друга, говорит о многом, и не в его пользу. А уж то, как он о ней отзывается в их беседе, совсем ему чести не делает... и именно эта ситуация очень реальная, жизненная...
Да, действительно, как по-разному каждый из нас трактует одни и те же вещи))) Но лучше спорить о фильмах и книгах(это даже полезно порой), чем о том "кто на свете всех милее"   Посмотрю этот фильм опять, через какое-то время)))))))))