можете, национальный паспорт на границе не просят.

достаточно,чтобы в загране и на визе ФИО совпадали.

при этом могут попросить показать бронь гостиницы и авиабилетов, поэтому правильне бронировать их на фамилию из заграна, чтобы не возникло дополнительных вопросов.